Background image of a woman standing between two tall buildings and looking at the camera with the Cal Interpreting and Translations logo above her head.

Legal Translator In New York

Home / united states / new york / legal translator in new york

The Best Legal Translator Service In New York

Across Manhattan and the five boroughs of New York City, CIT is the undisputed best choice in partnering with a legal translator service. From our no minimum document requirements, competitive rates and certified documents, we cover a plethora of legal translations.

Specific Documents

• Depositions
• Attorney/Client meeting notes
• Marriage licenses
• Birth/Death certificates
• Power of Attorney agreements
• Contracts — personal, business

Document Groups

• Divorce papers – agreements, mediation records, decrees, annulments
• Property Deeds, Probate documents
• Immigration papers – request, court documents, witness interviews
• Court – summonses , notices, trial notes and minutes, hearing materials
• Real Estate – applications, contracts, lease agreements, residential notices, evictions, maintenance notifications

Confidential

Your privacy is paramount to CIT. We've assembled a team of professional translators who stay current on HIPAA regulations and take your peace of mind into consideration. Trust our translators to keep your documents private and secure during the time it takes them to translate your information. By utilizing only top secure programs to translate and deliver your documents, rest assured your information is only seen by few and delivered back to you directly.

Accuracy

Accurate documents matter. Each document that comes to CIT for translation is treated with care and understanding of the sensitivity and necessity of accuracy. We match each request with the most highly-skilled translator based on their experience, knowledge and compatibility with the requirements of the document itself. CITs team of qualified professionals stay current on the different requirements individual documents may require and in turn, will provide you with a certification of accuracy. This certification of document is usual and valid in all legal situations and is valuable to have upon submission during court situations as most judges will require it. Having it on-hand is beneficial and will save you time in the process of your legal matter.

We Work Proudly For Our New Clients

The greatest city in the world deserves the best. We are confident in your positive feedback that CIT offers a 100% satisfaction guaranteed and will beat any competitor’s rates!

CITs team of professional interpreters will make your language and translation barriers feel non-existent. Our qualified professionals take the culture and linguistic importance of your translation needs and make them the forefront of your documents expression. Our team of professionals consistently: attend trainings, linguistic conferences and stay up-to-date with advances in the legal field to stay knowledgeable in the necessities that the industry requires. Our professionals guarantee you with accuracy and respect to your language. Count on CIT for the best in legal translation service.

CIT By The Numbers

12,000 +

Worldwide Linguists

250 +

Languages

1,350,000 +

Translations

12,000 +

Clients Served

12,000 +

Worldwide Linguists

250 +

Languages

1,350,000 +

Translations

12,000+

Clients Served

Faded background image of a lady holding a cell phone and tablet. Faded orange background of a barely visible lady holding a cell phone and tablet.

We're ready to help

No matter what your needs may be, we can and are ready to assist you now. We have translators and interpreters standing by 24/7.

Contact us now at 888.737.9009 for a quote or any other questions.
Request A Quote

Services for Any Industry

Mostly white background with blue dots.

What People Say

Thank you for always being able to handle emergency interpreting assignments with ease. About Urgent Requests A quotation icon.

Thank you for always being able to handle emergency interpreting assignments with ease. About Urgent Requests A quotation icon.

Your translation rates are more competitive than other language service providers I used in the past. About Pricing A quotation icon.

A white background with grey wavy lines.

Contact Us

Professionalism matters at CIT. We respond to request inside 24 hours.

Click To Upload
    Man sitting at a desk working on a laptop.

    Some Of Our Clients