Background image of a woman standing between two tall buildings and looking at the camera with the Cal Interpreting and Translations logo above her head.

Proofreading Translation Services

Home / proofreading

Certified Proofreading Services

Cal Interpreting & Translations’ professional translation proofreading service enables you to receive a consistent and accurate translation that is ready for final submission. We consider our team the best in bilingual proofreading.

Our team is experienced in true translation proofreading across multiple languages. You won't receive any upcharges for certified proofreading services. Our employees are highly trained to find the most obscure mistakes and eliminate all errors.

To ensure the highest level of accuracy, a certified translator will correct grammatical errors, including punctuation, capitalization, verb tense, spelling, and sentence structure, while maintaining the integrity of the original translation.

We offer our comprehensive proofreading services for translated documents from other translators or translation agencies. No matter the source of the translation, our experienced linguists will review any translation and provide an accurate reliable, true and consistent product that is grammatically clean and a true reflection of the original source document.

Additionally, we consider and analyze the target market of each translation to ensure that the proper messages are relayed in each translation while taking into account style, tone, grammar, punctuation, and dependability.

Multilingual Proofreading Services

Cal Interpreting & Translations offers a host of language relates services including multilingual proofreading and editing. We understand that risking the publication of an inferior bilingual translation poses significant complications and risks. An inferior or non-polished translation compromises your reputation, the message conveyed and, trustworthiness.

Bilingual Editing Services

Cal Interpreting & Translations offers a proofreading service on any existing translated document. Our proofreading service enables you to receive consistent and accurate translations that are ready for desktop publishing. To ensure the highest level of accuracy, Cal Interpreting & Translations’ professional linguists correct grammatical errors, including punctuation, capitalization, verb tense, spelling, and sentence structure. Your document is also checked for clarity.

CIT By The Numbers

12,000 +

Worldwide Linguists

250 +

Languages

1,350,000 +

Translations

12,000 +

Clients Served

12,000 +

Worldwide Linguists

250 +

Languages

1,350,000 +

Translations

12,000+

Clients Served

Faded background image of a lady holding a cell phone and tablet. Faded orange background of a barely visible lady holding a cell phone and tablet.

We're ready to help

No matter what your needs may be, we can and are ready to assist you now. We have translators and interpreters standing by 24/7.

Contact us now at 888.737.9009 for a quote or any other questions.
Request A Quote

Services for Any Industry

Mostly white background with blue dots.

What People Say

CIT's interpreter is such a rockstar, and it’s so great to have him as a lead interpreter for our Board meetings. About Our Interpreters A quotation icon.

Thank you for always being able to handle emergency interpreting assignments with ease. About Urgent Requests A quotation icon.

Thank you for always being able to handle emergency interpreting assignments with ease. About Urgent Requests A quotation icon.

Your translation rates are more competitive than other language service providers I used in the past. About Pricing A quotation icon.

A white background with grey wavy lines.

Contact Us

Professionalism matters at CIT. We respond to request inside 24 hours.

Click To Upload
    Man sitting at a desk working on a laptop.

    Some Of Our Clients

    Cuyahoga County badge logo. State of California Department of Education logo. Monterrey California badge logo. State of California Department of Consumer Affairs. State of California Office Of The Attorney General logo. Pepperdine University badge logo. Chicago Public Schools logo.