Hmong Translator & Interpreter

Professional Document Translation Services by Cal Interpreting & Translations

Hmong Translator & Interpreter

The past 10 years made CIT into the industry leader that you see today. Our experience with clients all over the world and in nearly every industry allows us to handle any given situation with ease. We want to make the process easy, so we only require a few key pieces of information and a brief meeting to understand the job. The context of the assignment as well as the background of each party involved matter a lot. Our personalized methods bring you a project manager, who you can consult with at any time, and a head linguist. This way, when dealing with a complex language like Hmong you can easily access your interpreter or translator.

Hmong Translation

English to Hmong and English translation can be a complicated process for many translators due to the inherently complex nature of the English language as well as the many Hmong dialects. We have a large company of translators that can provide official translation services. Many companies try to hire us to serve more complex services like English to Hmong translation. We work directly with our English to Hmong translators to get you the best possible translations at the best possible prices.

Hmong Translation Tool

There are tons of advanced technologies that translate individual phrases from Hmong to English as well as translate from English to Hmong that may seem like a simplified method. There are even companies that will charge you to use translation software for translated text that will have tons of errors. If you need official Hmong text translation or any type of Hmong interpreting then you need officially certified translation by English to Hmong and Hmong to English experts. Hmong translation online will not provide English to Hmong translation that you can use in any type of legal or official setting. While simply opening a traditional Hmong dictionary to translate words, phrases, sentences, or even entire web pages may get you an idea of what was the various words and language pairs are saying; not every word can be translated from English to Hmong and you may have an unfortunate misunderstanding. Since we use live translators you also won’t have any daily limit or request limit for the amount you can translate.


The Hmong language is spoken by nearly 3 million people, including about 300,000 in the U.S. Hmong is also called Miao in China, and is a continuum of the West Hmongic branch of the Hmongic languages. Hmong is spoken by the Hmong of Sichuan, Yunnan, Guizhou, Guangxi, Hainan, northern Vietnam, Thailand, and Laos.  

California has the largest Hmong speaking population in the country, with about 90,000 Hmong speaking residents. Following California closely is Minnesota, at nearly 64,000 Hmong speakers. Wisconsin also has a large Hmong speaking community, at nearly 50,000 Hmong speakers. The Fresno, California, and Minneapolis-St. Paul, Minnesota areas have especially large Hmong communities, with St. Paul, Minnesota boasting the largest Hmong population per capita in the United States.


There are a very large number of Hmong dialects, which are mutually intelligible. Over half of all Hmong speakers speak at least one of the various dialects of Hmong from China. Hmong Daw (White Hmong) and Mong Njua (Green) are spoken mostly in Laos and the U.S.

  • Hmong Daw (White Hmong)
  • Mong Njua (Green Hmong, also called Blue Hmong)
  • Hmong Shua 
  • Horned Miao 
  • Small Flowery Miao
  • Hmong Dô 
  • Hmong Don 

CIT is proud to offer Hmong interpretation in any dialect needed. 

In What Settings Does CIT Provide Hmong Interpretation?

CIT will provide a certified, skilled professional Hmong interpreter or translator for a variety of industries and events, including the below.

  • Corporate Industries – Let CIT’s skilled Hmong interpreters and translators help your company appeal to Hmong markets through translated marketing materials, labels, instruction manuals, product packaging, company websites, and more. 
  • Human Resources – CIT can translate employee handbooks, policies, training manuals, and more, to keep Hmong-speaking employees informed.
  • Education – Student orientations, lectures, conferences, and more. 
  • Healthcare – CIT provides Hmong language interpreters for doctor offices, dentists, and more. Keep your patients informed.
  • Government/Public Sector – Emergency information, public transportation schedules, applications, etc.
  • Legal – Court cases, legal negotiations, contracts, medical records, and more.

Why Should I Choose CIT?

Our quality assurance guarantees go far beyond the work of our linguists. We bring you the benefit of a business relationship meant to make your life easier and invest in your future. As such, we make our customer service representatives available at all times.


Single Documents Accepted
No Minimum Project Size
No Extra Fee For Certified
Open 24/7
24 hour


Single Documents Accepted
No Minimum Project Size
No Extra Fee For Certified
Open 24/7
24 hour
To Our California Interpreting Clients: CIT Employees Certified CAL. EVID. CODE § 754 Translators

There are approximately 10,000,000 (ten million) people who have hearing loss in the United States, and it’s estimated that about 1,000,000 (one million) of them are considered functionally deaf. As a result, The 1990 Americans with Disabilities Act requires businesses to accommodate these disabilities by making reasonable accommodations for normal day-to-day communication needs such as providing sign language or captioning during remote video meetings so those participating can communicate more easily.

The ability to reserve a certified sign-language interpreter is of paramount importance. Our professional courteous and experienced interpreters are the logical choices in facilitating communications between the hearing enabled, people who are deaf or hard-of hear, they can also help those that have limited speech due to medical conditions like paralysis caused by stroke
or ALS (amyotrophic lateral sclerosis).

Cal Interpreting & Translations
Local Offices

12304 Santa Monica Blvd. Ste. 300
Los Angeles, CA 90025

Cal Interpreting & Translations
Corporate Offices

2501 W. Burbank Blvd. Ste. 311
Burbank, CA 91505

Scroll to Top
Skip to content