Cal Interpreting & Translations offers professional Marshallese translation services for individuals, businesses, legal professionals, and government agencies. As a full-service language provider with expertise in over 400 languages, CIT delivers accurate, culturally-informed written translations in Marshallese for documents ranging from immigration applications to technical manuals.
Marshallese is the official language of the Republic of the Marshall Islands. It belongs to the Micronesian branch of the Austronesian language family. Its structure and regional dialects, primarily Rālik and Ratak, require a deep understanding of linguistic nuance. CIT's translators ensure every translation reflects the correct grammatical, syntactic, and cultural context.
All Marshallese translations are performed or reviewed by qualified linguists with advanced translation theory and practice training. For clients requiring certified translations, CIT works with professionals credentialed by the American Translators Association (ATA) to ensure compliance with domestic and international standards.
Our linguists are fluent in English and Marshallese and deeply familiar with the cultural and legal frameworks relevant to different translation contexts. Whether translating personal documents or specialized industry materials, our team brings insight and precision to every project.
CIT specializes in certified document translation for a wide variety of official purposes. Each certified Marshallese translation includes a signed statement affirming the document's accuracy and completeness, which is essential for compliance with institutional requirements.
Clients often require certified Marshallese translations for official use in legal or governmental settings. CIT provides certified translations for documents submitted to the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), which mandates precise translation accuracy alongside a formal certificate of accuracy.
Common requests include:
Each certified translation is formatted to match agency or institutional requirements and includes an accompanying translator affidavit. Where appropriate, CIT can also provide notarized translations upon request.
For immigration attorneys and individuals preparing USCIS submissions, CIT ensures that all formatting, terminology, and documentation are aligned with official standards. Our team stays updated with evolving government requirements to avoid costly delays or rejections. Choosing a qualified translator with verified credentials is essential when working with legally sensitive material.
CIT offers specialized legal translation services for a wide range of official documents. Legal Marshallese translation is critical in immigration proceedings, civil litigation, and criminal defense cases.
Our legal translation services include:
The legal translation team includes subject-matter experts familiar with judicial terminology, statutory frameworks, and confidentiality protocols. These services are essential for law firms, courts, public defenders, and immigration attorneys working with Marshallese-speaking clients.
CIT provides professional medical translation services tailored to healthcare organizations serving Marshallese-speaking patients. Accurate medical translation ensures patients receive appropriate care and understand vital health information.
Typical medical translation requests include:
Each translation is handled carefully to preserve clinical clarity, protect patient confidentiality, and comply with legal documentation standards. All medical translation services are performed by linguists experienced in medical terminology across English and Marshallese.
Our medical translation team includes individuals who have worked alongside healthcare professionals in real-world settings. They understand the sensitivity and urgency involved in patient communication. Our translators prioritize accuracy and clarity for discharge instructions, health education materials, or pharmaceutical labeling to support positive patient outcomes. Selecting a qualified translator for medical documentation helps ensure compliance with legal standards and risk management practices.
CIT provides technical translation services in Marshallese for highly specialized content. Accurate technical translation is essential for aerospace, IT, engineering, and energy industries.
Documents we translate include:
Every technical translation project involves close consultation with clients to ensure domain-specific terminology is accurate and consistent. Our Marshallese technical translation team includes linguists with a science, technology, and engineering background.
CIT helps companies bridge language gaps with professional Marshallese business translations. We support businesses in finance, marketing, human resources, and operations.
Business documents include:
Business translation requires more than linguistic fluency. Our translators capture tone, intention, and brand consistency while adapting the message for a Marshallese-speaking audience. We also handle business-to-government communications requiring precise document translation.
Expanding into Marshallese-speaking markets requires more than direct translation. CIT offers complete website localization services, adapting content, navigation, and metadata to reflect cultural expectations and linguistic nuance. This is especially valuable for public agencies, educational platforms, and commercial enterprises aiming to deliver a seamless experience for Marshallese speakers across digital channels.
We address text, design elements, and user interface considerations. Localization enhances usability and relevance, helping clients improve engagement rates and increase trust among Marshallese-speaking users. Professional website translation services ensure your digital presence is linguistically and culturally accessible.
A notarized translation is required in some legal proceedings or international document exchanges. CIT provides notarized Marshallese translations for documents that need formal validation beyond a standard certificate of accuracy. This service is typically used for foreign academic records, immigration filings, adoption dossiers, or corporate contracts.
Our notary partners coordinate with translators to provide compliant, timely notarization for certified translations. This additional layer of validation can be critical for acceptance by courts, consulates, and government offices. CIT ensures every notarized translation is completed by a qualified translator and accompanied by required documentation.
CIT also offers interpreting services in Marshallese for situations where real-time oral communication is required. These include legal hearings, medical appointments, and government interviews. Services include consecutive interpreting, simultaneous interpreting, and telephonic interpreting.
For more details on in-person, telephonic, and remote interpreting in Marshallese, visit our dedicated Marshallese Interpreting Services page.
Cal Interpreting & Translations is committed to linguistic precision, fast turnaround, and responsive service. Our team brings together credentialed translators, cultural consultants, and subject-matter experts to support communication across all sectors. We do not rely on generic machine translation tools or one-size-fits-all workflows. Every project is reviewed by a second linguist to ensure accuracy, context alignment, and compliance with the intended use.
We serve clients nationwide and offer flexible turnaround times based on project urgency. Whether you need a single document translated or require ongoing language support for an international initiative, CIT delivers professional results that meet regulatory and industry standards.
To request a quote or inquire about your project, contact CIT today for professional Marshallese translation services tailored to your needs.
No matter what your needs may be, we can and are ready to assist you now. We have translators and interpreters standing by 24/7.
CIT's interpreter is such a rockstar, and it’s so great to have him as a lead interpreter for our Board meetings. About Our Interpreters 
Thank you for always being able to handle emergency interpreting assignments with ease. About Urgent Requests
Thank you for always being able to handle emergency interpreting assignments with ease. About Urgent Requests
Your translation rates are more competitive than other language service providers I used in the past. About Pricing
Professionalism matters at CIT. We respond to request inside 24 hours.
