Background image of a woman standing between two tall buildings and looking at the camera with the Cal Interpreting and Translations logo above her head.

Gaming Localizations

Home / localization / gaming localizations

CIT’s Gaming Localizations

We want to make your life easy. What do we mean by that? We know that balancing work and life can be very hectic sometimes, so we do our best to make things simple. When you work with CIT, you’ll get the peace of mind that an expert’s handling your work. In addition, to order a job, you simply need to visit our website and submit a request along with a couple of details. Then, we’ll call if we need any more information.

When it comes to gaming localizations, you must be sure that you work with a firm that can provide the manpower and expertise needed to complete the project. Even the smallest typo or mistake in grammar could affect your image.

As the world becomes more connected, reaching a global audience becomes more important. That’s where translation comes in. Our accuracy with regards to translations come with the skill of our linguists. For this reason, we contract language specialists with years of education and training. Many firms simply send you random linguists who they’ve never worked with before, but we make sure that you get a field-tested expert.

The importance of understanding context and ideas central to the project challenge most linguists; however, at CIT, we work with so many specialists that we serve every industry. Whether you require our services for a project in law, medicine, technology, manufacturing, or anything else, we can help.

It's In the Details

Localization requires a very fine-tuned understanding of various areas in the world. It also demands that the linguist understand multiple cultures and their histories’. This is because localization enshrouds a translation in the social elements of a specific geographical area. As a result, you can target a very specific group of people. This type of high-tech marketing is used by uber-successful companies like Amazon, Google, and Facebook. When it comes to gaming, a growing industry, being the first in your niche to localize could mean getting a jump on your competitors.

We work with everything from technical reports to regulatory documentation to websites to user’s manuals. Our experience goes far beyond that of any other firm. Because many groups send you linguists who aren’t really gaming language specialists but rather general lingual experts, you never get perfection with them. Operating in this industry requires knowledge of terms like first-person-shooter and software in both halves of a language pair. CIT uses the most advanced tools in the industry to do your work quickly. This includes implementing things like search engine optimization to help your customers find you more easily.

CIT By The Numbers

12,000 +

Worldwide Linguists

250 +

Languages

1,350,000 +

Translations

12,000 +

Clients Served

12,000 +

Worldwide Linguists

250 +

Languages

1,350,000 +

Translations

12,000+

Clients Served

Faded background image of a lady holding a cell phone and tablet. Faded orange background of a barely visible lady holding a cell phone and tablet.

We're ready to help

No matter what your needs may be, we can and are ready to assist you now. We have translators and interpreters standing by 24/7.

Contact us now at 888.737.9009 for a quote or any other questions.
Request A Quote

Services for Any Industry

Mostly white background with blue dots.

What People Say

Thank you for always being able to handle emergency interpreting assignments with ease. About Urgent Requests A quotation icon.

Thank you for always being able to handle emergency interpreting assignments with ease. About Urgent Requests A quotation icon.

Your translation rates are more competitive than other language service providers I used in the past. About Pricing A quotation icon.

A white background with grey wavy lines.

Contact Us

Professionalism matters at CIT. We respond to request inside 24 hours.

Click To Upload
    Man sitting at a desk working on a laptop.

    Some Of Our Clients